Klaassibul: mida tähendab uue Knives Outi pealkiri?

Autor: Elisa Giudici ,
Insights
4' 22"
Klaassibula kate: mida tähendab uue Knives Out pealkiri?

"Klaassibul!?" paljud on imestanud ja hämmeldunud, lugedes Rian Johnsoni uue filmi pealkirja, järge edukale põnevusfilmile "Õhtusöök krimiga" - Noad välja. Teise filmi pealkiri sellest, mis on tegelikult saamas frantsiisiks see on üsna salapärane, eriti Itaalia avalikkuse jaoks. 

Nii et alustame sellest, mida me teame. Pärast režissöör Rian Johnsoni kirjutatud ja lavastatud klassikalist kollast a la Agatha Christie ümbertõlgendust Cena con delitto – Knives Out – õnnestumist teatati, et sellele tuleb üks või mitu järge ja et Netflix hakkab neid tootma.

reklaam

Klaassibul – noad välja Klaassibul – noad välja Film jälgib tehnikamiljardäri (Edward Norton), kes kutsub lähedasi oma privaatsele Kreeka saarele puhkama, kuid siis keegi tapetakse. See on kuni ... Ava vahekaart

Seni oli see järg tuntud kui Knives Out 2, kuid täna tema Twitteri kontol lavastaja paljastas õige ja täieliku pealkirja: Klaassibul: noad välja mõistatatud. Alustame teisest poolest: Knives Outi mõistatus. Esimese filmi pealkirjast saab frantsiisi nimi ja kuna teame, et linastus toimub "pühade hooajal", on tõenäoline, et selle eesmärk on muuta see tõeliseks. enda iga-aastane kohtumine. Kummalisel kombel just nagu Agatha Christie müsteeriumide avaldamine, mis on tuntud selle poolest, et neid jõulude ajal turustatakse. Lühiteates rõhutatakse, et Benoît Blanc tuleb tagasi.

Seetõttu on idee jätta erinevate filmide juhtmotiiviks detektiiv Benoît Blanc, hull uurija, keda kehastab Daniel Craigi: omamoodi kaasaegne Poirot. Praegu teame, et Blanc sõidab Kreekasse, et lahendada paljude veidrate kahtlusalustega juhtum. 

Kes on Benoît Blanc?

Ta on müsteeriumifilmide frantsiisi Knives Out peadetektiiv. Teda kehastab Daniel Craig.

Mis on Knives Out 2 pealkiri?

Klaassibul: noad välja mõistatatud.

Pealkirja tähendus Klaasibul

Vähem lihtne, et anda pealkirja esimesele osale klaassibulale täpne tähendus. Sõnasõnaline tõlge on "klaassibul". See pole inglise keeles nii levinud väljend, kuid varem kasutati seda nii monoloogi (ainult ühel silmal kasutatavate prillide eelkäija) kui ka väikeste klaaspudelite spetsiifilise kuju kohta, mis olid kõhus väga ümarad. ja pühendatud alkohoolikutele. 

Kõige vahetum viide inglise keelt kõnelevale publikule on siiski The Beatlesi homonüümne laul. 1968. aastal loodud ja välja antud Glass Onion on lugu legendaarsest White Albumist, mida peetakse bändi meistriteoseks ja üheks parimaks plaadiks, mis eales tehtud. 

reklaam

Millest see laul räägib? Ilu on see: on biitlite tahtlikult salapärane tükk milles bänd "annab vihje" ja vaatab maailma "läbi klaassibula". Aastakümnete jooksul on teksti tõlgendatud kõige erinevamal viisil ja selle sees on leitud kõige ebatõenäolisemaid tähendusi. Hiljem paljastas Paul McCartney, et laulule on meelega lisatud tsitaate teistest paladest ja omaenda ebaselgeid viiteid. fänne segadusse ajada, eriti need, kes tahavad alati igal pool varjatud tähendusi näha. 

reklaam

01 Jaotus
Daniel Craig õhtusöögil mõrvaga – noad väljas
Õhtusöök kuritegevusega – Knives Out kogub üllatavalt gloobuste kiidusõnu

Kas Rian Johnson tahab siis fänne segadusse ajada? Võib-olla, või võib-olla tahab ta viidata sibula ja klaasi kujutisele: millelegi läbipaistvale, millest siiski läbi me näeme moonutatud tegelikkust, kuni koorime selle kiht-kihi haaval kuni südameni välja. Kena metafoor detektiivitööle. 

Mida tähendab pealkiri Glass Onion: A Knives Out Mystery?

Sõna otseses mõttes "Klaassibul". Pealkirja ametlikku tõlgendust pole selgitatud, kuid tõenäoliselt viitab see samanimelisele biitlite laulule, mis on tuntud selle poolest, et see on kirjutatud fännide segadusse ajamiseks, lisades sellele viiteid ja vihjeid. Teine võimalus on, et viidatakse sibula ja klaasi kujutisele: millelegi läbipaistvale, millest aga läbi me näeme moonutatud tegelikkust, kuni koorime selle kiht-kihi haaval kuni südameni välja. Kena metafoor detektiivitööle. 

Lõplikku vastust oodates ütles režissöör Rian Johnson selle kohta: 

Kui tegin filmi Knives Out, olin põnevil, et võiksin Danieliga, näiteks Benoît Blanciga, rohkem mõistatuslikke filme teha – ma tahtsin Christie't jäljendada ja uut filmi teha, kui ta kirjutas uut raamatut: oma tooni, ambitsioonide ja põhjusega olla . .. ja selle pealkiri. 

Siis see jätkub: 

Üks asi, mis mulle Agatha Christie juures meeldib, on see, et ta ei jälgi oma samme loominguliselt. Tema raamatute kohta on eksiarvamus, et need põhinevad alati samal valemil, mida korratakse ikka ja jälle. Kas vastupidi. Mitte ainult kuriteod ja nende asjaolud ei muutu, vaid ta jätkab žanri enda kontseptuaalsete piiride laiendamist. Kollase vihmavarju all on ta kirjutanud spioonipõnevikuid, tapjajahti, gooti romaane, tegelaste selgeltnägijaid ja moereisipäevikuid.

 

reklaam

Et mitte ühtegi uudist ilma jääda, tellige sellel aadressil tasuta meie Telegrami kanal https://t.me/nospoilerit.

Jätkake kerimist muu sisu
Artikkel 1/4

Õhtusöök kuritegevusega 2 kolib Kreekasse esimeses suurejoonelises treileris [VIDEO]

Vaadake esimest ametlikku tiiserit, mis avaldati filmile Klaassibul: Noad välja mõistatatud, esimene järg filmile Dinner with a Crime – Knives Out.
Autor: Francesca Musolino ,
Õhtusöök kuritegevusega 2 kolib Kreekasse esimeses suurejoonelises treileris [VIDEO]

Pärast filmi suurt edu Mõrvaõhtusöök – noad väljas 2019. aasta režissöör Rian Johnson, kaks aastat hiljem esimene treiler varem välja kuulutatud järg Glass Onion: A Knives Out Mystery. 8. septembril 2022 avaldas Netflix video, milles on esimene pilguheit eelseisvale detektiivi Benoît Blanci juhtumile, keda kehastab taas Daniel Craig.

Otsin teile muid esemeid...